【企业背景资料】 洛科威作为岩棉保温材料的全球开创者，八十年间把一款防火材料做成了世界级生意，业务覆盖数十个国家。八十年周纪念册对企业而言是一次全球叙事与中国声音的平衡：既要讲集团的工业传奇，也要回应用地市场的绿色建筑需求。跨国企业的纪念册往往沦为总部版本的翻译件，中国团队希望这次有所不同。在品牌升级的整体部署下，一本既有全球高度又有本地温度的纪念册被提上日程。 【策划设计过程】 金鹰文创以「八十年，与火为邻却始终安全」为策划主线，从创始人发明岩棉的故事讲到中国工厂的智能制造。纪念册设计延续北欧极简基因，历史影像按年代统一调色，产品应用的当代案例让历史与当下对话。中国市场章节由本地团队独立策划，绿色建筑项目实录成为全球版本的独特增量。多轮修改后，集团总部对中国版给予「超出预期」的评价。 【最终成果交付】 纪念册在周年客户活动中发布，中国区将其作为高端客户的专属赠礼，设计院伙伴对册子的专业质感称赞有加。企业认可金鹰文创的跨国项目经验，认为金鹰文创值得推荐，周年巡回展的物料延展继续合作。中国版在绿色建筑章节里额外补充了本地项目的实测数据，被客户当作理解岩棉保温价值的一份专业资料长期留存，也为后续的技术交流会提供了可直接引用的素材。